Apesar de ter colocado a questão abaixo traduzida, no MSE e uma versão similar no MathOverflow, ainda continuo com quase as mesmas dúvidas.
Motivação: após ler pormenorizadamente um artigo de Alf van der Poorten, li também um bastante curto de Roger Apéry. O meu interesse reside em encontrar uma demonstração de um desenvolvimento em série apenas enunciado, mas não demonstrado no de Apéry e que, embora haja uma demonstração no de van der Poorten, não se trata exactamente do mesmo desenvolvimento. Parto do princípio de que haverá um teorema sobre o assunto, ou que dele se possa deduzir. Ou como comentei no FB, a minha questão é o da passagem da demonstração de Apéry onde é indicado o desenvolvimento em série de uma função com as propriedades aí descritas. O caso de
ou
está bem explicado no artigo de van der Poorten (linkado na questão). Mas o que eu pretendo saber é como se justifica o caso geral. Presumo que Apéry o terá utilizado por ser um facto conhecido, anterior à sua demonstração, nos anos 70.
Cópia do original [1]:

Em [1] Apéry, R., Irrationalité de
et
, Société Mathématique de France, Astérisque 61 (1979), existe um desenvolvimento em série divergente de uma função que gostaria de perceber.
Eis a tradução da parte relevante:
(…) dada uma sucessão de números reais
, uma função analítica
no que diz respeito à variável
, tendendo para
com
admite um desenvolvimento (único) da forma
Observação: tanto quanto percebo, baseado numa nota do artigo de Apéry, o desenvolvimento de
em
é em geral uma série divergente e não uma convergente, mas a resposta existente parece indicar o contrário.
A soma finita correspondente aparece e é demonstrada na secção 3 do artigo [2] de Alfred van der Poorten A proof that Euler missed … Apéry’s proof of the irrationality of
na forma
Para todos os
sendo aí provada a seguinte identidade
Questões:
- A série
é efectivamente divergente?
- Qual é o teorema que enuncia ou do qual se deduz o desenvolvimento em série
?
- Poderiam fornecer uma referência?
- Como é que
se generaliza a
?
- : – :-
Se se fizer a mudança de variáveis , obtem-se
e
mas não sei como prosseguir. Se alguém me poder fornecer alguma sugestão ainda que parcial, ficar-lhe-ia muito grato. Se tiver uma resposta no MSE ou no MathOverflow, ou conseguir responder a esta questões pelos meus próprios meios, actualizo esta entrada.
Versão inglesa da questão (pdf ).
–
[1] APÉRY, R., Irrationalité de et
, Société Mathématique de France, Astérisque 61 (1979)
[2] POORTEN, Alf., A Proof that Euler Missed…, Apéry’s proof of the irrationality of ζ(3). An informal report, Math. Intelligencer 1, nº 4, 1978/79, pp. 195-203.
.
15-6-2012: Resposta nesta entrada.






