pdf: included in Caderno (see “caderno” page)

Abstract. A purely combinatorial proof of an identity (that can be used to justify one step of the Apéry´s sequences formulas) is established. Equivalent formulas for the Apéry’s double sequences are also presented, as well as the numerical values of the first four lines of these sequences.